Legal Translation in Dubai — MOJ-Certified & Court-Accepted

When your documents need to be understood, verified, and accepted by UAE courts, government ministries, embassies, or legal institutions, standard translation simply will not do. You need legal translation in Dubai performed by a translator who is officially certified by the UAE Ministry of Justice (MOJ) — and that is exactly what BizPoint delivers.

As a leading UAE legal translation office based in Dubai, we combine certified expertise with fast turnaround and full compliance with all UAE legal and governmental requirements.

What Is Legal Translation and Why Does MOJ Certification Matter?

Legal translation in the UAE is not the same as standard commercial translation. It requires a translator who holds an official licence from the UAE Ministry of Justice — the regulatory body that oversees the legal sector in the country.

Without MOJ certification, a translated document will be rejected by Dubai Courts, MOFA, UAE embassies, and government departments. This can delay visa applications, court proceedings, business registrations, and personal legal matters by weeks or months.

BizPoint's translators hold official MOJ certification, meaning every document we translate carries legal authority that is recognised across the entire UAE legal system and internationally through UAE embassies.

Documents We Translate

Personal & Civil Documents

• Birth certificates (Arabic ↔ English and all major languages)
• Marriage certificates and divorce decrees
• Death certificates
• National ID cards and passports
• Educational certificates and transcripts
• Police clearance certificates
• Medical reports and health records

Corporate & Commercial Documents

• Contracts and commercial agreements
• Memoranda of Association (MOA) and Articles of Association
• Company incorporation documents
• Financial statements and audit reports
• Employment contracts and HR documents
• Intellectual property filings and trademarks

Court & Judicial Documents

• Court judgements and orders
• Legal notices and summons
• Power of attorney documents
• Affidavits and sworn statements
• Arbitration documents and tribunal filings